1. Все колоски более или менее похожи либо колосок один, обычно все колоски двуполые ... др. секции
+ Колоски различаются: верхние колоски -- мужские (тычиночные), тонкие, нижние -- женские (пестичные), утолщенные; нижние колоски сверху нередко с мужскими цветками ... 2.
2. Рыльца 2, плод двояковыпуклый ... 3.
- Рыльца 3, плод трехгранный ... 10.
3. Мешочки сильно вздутые (как у C. vesicaria) ... др. секции
+ Мешочки почти не вздутые ... 4.
4. Кроющие чешуи с остями или по крайней мере острые, длиннее, чем мешочки. Плод сбоку с глубокой узкой выемкой. Женские (или андрогинные) колоски главным образом на длинных ножках, обычно поникающие, боковые мужские колоски также часто на ножках. У основания мешочка заметны жилки. На кроющей чешуе три жилки -- часть видов секции Temnemis ... 8.
+ Кроющие чешуи без остей, обычно не перекрывают по длине мешочки. Выемка у плода отсутствует. Женские колоски с короткими, менее 1.5 см, ножками, прямостоячие, а боковые мужские колоски почти сидячие. Жилки у основания мешочка заметны, тогда на кроющей чешуе 3 жилки, в противном случае на кроющей чешуе одна жилка ... 5.
5. Жилки у основания мешочка заметны, жилок на кроющей чешуе 3. На мужских и на женских колосках кроющие чешуи имеют коротенький шипик на верхушке. Растение не более 20 см выс. ... C. subspathacea subsp. subspathacea. (секция Temnemis, см. также C.salina)*
+ Жилки у основания мешочка незаметны, жилка на кроющей чешуе одна. Кроющие чешуи не имеют шипика -- виды секции Phacocystis ... 6.
6. Нижний кроющий лист равен соцветию или немного длиннее. Следующий за нижним прицветный лист короче или равен своему колоску. Женский колосок относительно рыхлый. Имеется заметное желтовато-белое или серовато-белое опушение ... C. bigelowii.
+ Нижний кроющий лист заметно длиннее соцветия. Следующий за нижним кроющий лист значительно превышает свой колосок. Женский колосок плотный. Опушение отсутствует -- плохо заметно даже под бинокуляром -- подвиды C. aquatilis ... 7.
7. Растения (40)50-100 см выс.; у побегов почти нет прошлогодних листьев; листовые пластинки (3)4-6(8) мм шир.; б. ч. плоские, зеленые или серовато-зеленые. Соцветие в целом (16)18-30(40) см дл. Мужские колоски (1)2-4(5) см дл., б. ч. светло-коричневые. Женские колоски (2)3-7(9) см дл., расставленные; чешуи коричневые, обычно с широкой зеленой полосой вдоль средней жилки, в 1.5-3 раза уже мешочков. Мешочки светло-зеленые или желтоватые, не буреющие ... C. aquatilis subsp. aquatilis.
+ Растения 15-45(60) см выс.; у побегов сохраняется 10-15 и более прошлогодних листьев; листовые пластинки (2.5)3-5 мм шир., желтовато-зеленые. Все соцветие (3)7-12(18) см дл. Мужские колоски (1)1.5-2.5(3) см дл., б. ч. пурпурно-черные. Женские колоски (1-1.5)2-4(5) см дл., сближенные; чешуи темно-коричневые или пурпурно-черные, со светлой полоской вдоль центральной жилки или полностью темные, по ширине более или менее равны мешочкам. Мешочки в верхней части часто коричневатые или темно-пурпурные ... C. aquatilis subsp. stans.
8. Кроющие чешуи с длинными, (5)8-15 мм, остями, в 2.5-5 раз превосходящими мешочки. Мешочки б. ч. эллиптические, 2.8-3(3.5) мм дл. Женские колоски 2-4 см дл., на длинных ножках, обычно поникающие ... C. paleacea.
+ Кроющие чешуи безостые или имеющие ости менее 5 мм дл. Женские (или андрогинные) колоски с длинными или короткими ножками, почти не поникающие ... .8.
9. Мужских колосков 3, реже 2 или 1, 2.5-3(3.5) см дл., остальные 3-4 женские или, более часто андрогинные, (2)4-6(7) см дл., ножка нижнего колоска (0.5)1-5 см дл. Мешочки б. ч. эллиптические, нередко пурпурноточечные, не буреющие, с узким 0.2-0.25 мм носиком. Поверхность мешочка покрыта мельчайшими ворсинковидными папиллами (видны только под бинокуляром). Растения 30-60 см выс.; листовые пластинки 3-6 мм шир ... C. recta.
+ Мужских колосков 1-2, 1-1.5(2) см дл., остальные 2-3 обычно женские, 1-2 см дл.; ножка у нижнего колоска 0.5-3 см дл. Мешочки б.ч. яйцевидные с более большим, около 0.5 мм, носиком. Поверхность мешочка без папилл. Растение 10-30 см выс.; листовые пластинки 2-3 мм шир ... C. salina. (см. также C. subspathacea)*
10. Колоски расставлены по всей длине стебля ... др. секции
+ Колоски сосредоточены в верхней части стебля ... 11.
11. Мешочки опушенные ... др. секции
+ Мешочки голые ... 12.
12. Нижний прицветный лист без развитого влагалища ... др. секции
+ Нижний прицветный лист с развитым влагалищем 0,5-5 см дл. ... 13.
13. Мешочки округлые в поперечном сечении, не ланцетные, не опушенные с заметным носиком, более 0,5 мм дл.; растение без ползучих корневищ; женские колоски плотные, прямостоячие; кроющие чешуи женских колосков тупые или острые, но без остроконечия -- виды секции Ceratocystis ... 14.
+ Совокупность признаков иная ... др. секции
14. Мужских колосков 1(2); женские колоски расставлены, удлиненно яйцевидные или продолговатые,1.5-2 см дл., нижний с ножкой 1-5 см дл. Нижний прицветный лист с влагалищем (0.7)1-2.5(3.5) см дл. и пластинкой заметно короче соцветия. Носик мешочков в устье белоперепончатый, 0.8-1.1 мм дл. ... C. hostiana.
+ Мужской колосок обычно один, пестичные колоски сближенные, или нижний иногда более или менее значительно отставленный, на ножке 1-2 см дл. Нижний прицветный лист обычно без влагалища, с пластинкой, превышающей соцветие, равной ему или немного короче. Носик мешочков в устье не белоперепончатый ... 15.
15. Мешочки (3.5)4-6(7) мм дл, в зрелости обычно отогнутые, с удлиненным, (1.2)1.4-2 мм, более или менее изогнутым носиком. Пестичные колоски 0.7-2 см дл, 0.6-1(1.2) см в диам. Листовые пластинки плоские, 2-6(7) мм шир. ... 16.
+ Мешочки (1.8)2-3.5(3.7) мм дл., зрелые косо отклоненные от оси колоска с, с более коротким, 0.5-1.2(1.4) см дл., 0.4-0.7 см в диам. Листовые пластинки плоские или желобчатые, 1.5-4 мм шир. ... 17.
14. Нижний кроющий лист в (1.5)2-5 раз длиннее соцветия, (1.5)2-3 мм шир. Мешочки (3.5-4)4.5-6(7) мм дл., с носиком, равным ? длины всего мешочка. Тычиночный колосок сидячий или, реже на ножке 1(2) см дл.; чешуи его обыкновенно без белоперепончатых краев ... C. flava.
+ Нижний кроющий лист равен соцветию или немного короче или длиннее его (но не более чем в 1.5(2) раза), 1-1.5(2) мм шир. Мешочки (3.5)3.7-4.5(5) мм дл., с носиком, равным 1/3 длины всего мешочка. Тычиночный колосок на ножке 0.5-3(4) см дл. или, реже, почти сидячий ... 15.
15. Листья обычно вдвое короче стебля, 2-3(4) мм шир. Тычиночный колосок на ножке 0.5-3(4) см дл. (иногда тычиночных колосков 2-3). Нижний кроющий лист равен соцветию или немного короче его, реже длиннее. Мешочки обратнояйцевидные, довольно резко суженные в носик 1.5-2 мм дл. ... С. lepidocarpa.
+ Листья почти равные стеблю или короче его на 1/3, 2-4 мм шир. Тычиночный колосок почти сидячий или на ножке 0.5-1 см дл., всегда 1. Нижний кроющий лист превышает соцветие. Мешочки широкоэллиптические, постепенно суженные в носик 1-2 мм дл. ... С. jemtlandica.
16. Мешочки не вздутые (плод полностью заполняет мешочек), (1.8)2 -2.5 мм дл., 0.9-1.1 мм шир., с неясными жилками или без жилок. Пестичные колоски в числе 2-3(5), 4-5 мм в диам., не ветвистые, темно-коричневые. Листовые пластинки желобчатые, 1.5-2.5 мм шир. ... С. scandinavica.
+ Мешочки б. м. вздутые -(плод не полностью заполняет мешочек), (2)2.5-4(4.7) мм дл., 1.2-1.8 мм шир., обычно с явственными жилками. Пестичные колоски в числе 2-6, 5-7 мм в диам., нижние иногда ветвистые, ржаво- или бледно-коричневые или зеленоватые. Листовые пластинки плоские, реже б. м. желобчатые, 2-4 мм шир. ... 17.
17. Мешочки (3)3.5-4(4.7) мм дл., 1.5-1.8 мм шир., довольно сильно вздутые. Пестичные колоски малоцветковые ... С. bergrothii.
+ Мешочки 2-3.5 мм дл., (1)1.2-1.5 мм шир. Пестичные колоски многоцветковые ... 18.
18. Мешочки (2)2.5-3.5 мм дл, б. ч. обратнояйцевидные или продолговато-обратнояйцевидные, реже широко-обратнояйцевидные, б. ч. постепенно суженные в носик. Чешуи пестичных колосков б. ч. продолговато-яйцевидные или яйцевидные ... С. serotina.
+ Мешочки 2-2.5(3) мм дл., широко-обратнояйцевидные, резко суженные в носик. Чешуи пестичных колосков широкояйцевидные или яйцевидные ... С. viridula.
* Если определяемое растение промежуточное между C. salina и C. subspathacea, то следует отметить этот экземпляр как C. salina s. l.
Т. В. Егорова. Осоки (Carex L.) России и сопредельных государств. Спб.: Изд-во Санкт-Петербургской Государственной Химико-Фармацевтической Академии, 1999.